Il semblerait que l'expédition de la lettre le 28 novembre dernier ne se soit
pas bien déroulée. Certains d'entre vous ne l'ont pas reçue. C'est la raison
pour laquelle cet envoi est dupliqué. J'espère que ceux d'entre vous qui en
recevront donc un second exemplaire voudront bien m'excuser du désagrément!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bonjour à tous !
Ceci n'est pas du spam. Vous vous êtes abonné à cette lettre de diffusion.
Il vous est possible de vous désabonner en suivant cette URL :
http://www.gchagnon.fr/daggerfall/newsletter.html
Cette lettre de diffusion, liée au site
http://www.gchagnon.fr/daggerfall/
a pour but de vous proposer chaque mois :
- les nouveautés de la partie Daggerfall de ce site ;
- une astuce de jeu ;
- des nouvelles du Projet French Daggerfall ;
- des nouvelles de Morrowind ;
- la solution détaillée de Daggerfall ;
- des considérations générales sur Tamriel ;
- et quelques nouvelles du reste du site...
Au sommaire ce mois-ci :
1. L'Editorial : un petit mot de votre serviteur...
2. Quoi de neuf chez Haldegarh ? Les nouveautés des mois d'août et septembre de la partie
Daggerfall...
3. L'astuce du mois de Garvek : les patches de Morrowind
4. Le PFD : la chronique d'Aggelon
5. Morrowind : la chronique de Philoup et Frodon
6. Tamriel : les Elfes des Neiges
7. Solution de Daggerfall : Nulfaga
8. Quoi de neuf ailleurs ? Les nouveautés du reste du site...
9. Le mot de la fin
--------------------------------------------------------------------------------
*-*-*-*-*-*-*-
1. L'Editorial
*-*-*-*-*-*-*-
Bonjour !
Un petit mot tout d'abord ; cette lettre était prête depuis maintenant une
semaine, mais j'ai dû rester alité quelque temps. Décidément, c'est la loi des
séries, et je vous prie (encore une fois !!!) de m'excuser pour ce nouveau
retard.
Voici donc le mois de novembre, et, en tous cas à l'heure où j'écris ces
lignes, mon nouveau disque dur ne m'a toujours pas laché !
Profitez-en ... Voici le tout nouveau numéro de votre lettre de diffusion,
avec ce mois-ci, par Garvek, une récapitulation des patches et plug-ins
principaux de Morrowind, la chronique d'Aggelon, de la bouche auguste duquel
tombe un oracle... rar, celle de Frodon et Philoup sur la sortie attendue de
Tribunal, une petite légende sur la présence possible d'Elfes dans les solitudes
glacées de Skyrim, ainsi que la solution de la deuxième étape de la quête
principale. Sans oublier bien sûr les nouveautés du mois d'octobre...
Bonne lecture!
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
2. Quoi de neuf chez Haldegarh ?
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Il n'y a pas eu grand'chose de nouveau sur le site en ces temps de rentrée
active, mais, grâce à un joueur du nom de Temnyana, une question a été ajoutée
à la FAQ, s'adressant aux joueurs qui, utilisant des machines puissantes, ne
parviennent pas à attaquer leurs adversaires à la souris...
http://www.gchagnon.fr/daggerfall/faq/matieres.html
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
3. L'astuce du mois, par Garvek : les patches de Morrowind
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Bonjour à tous :)
Comme Gilles a commencé à mettre les soluces de Daggerfall, je vais donc à
présent m'occuper des astuces pour Morrowind (si Frodon le veut bien ;)
Je vais essayer de faire quelque chose qui tienne la route aussi bien pour
la version FR que VO (anglaise).
Tout d'abord, quelques précautions d'emblée : patchons Morrowind. Pourquoi ?
Je le déconseille à ceux sous Win9x, car ça rend le jeu instable en plein écran
(mais il continue de fonctionner corectement en mode fenêtré). Pour les autres,
il est fortement conseillé (attention, il est gros à télécharger):
http://www.morrowind-fr.com/updates.php
Mais ce n'est pas suffisant:
- patches indispensable en VF:
* correction du niveau des eaux:
http://www.planet-morrowind.com/modules/mydownloads/visit.php?lid=271
* correction des dialogues et quêtes:
http://www.planet-morrowind.com/modules/mydownloads/visit.php?lid=295
- autres patches utiles:
http://www.planet-morrowind.com/modules/mydownloads/viewcat.php?cid=12 (pour la VO)
http://www.planet-morrowind.com/modules/mydownloads/viewcat.php?cid=48 (pour la VF)
Si vous désirez pousser assez loin le jeu, ces patches peuvent être utiles.
Voilà. C'est à peu près tout. De toutes façons, vous irez probablement par
vous-même aller chercher quelques plug-ins pour complèter / personnaliser votre
version de Morrowind. Le patch officiel est un exécutable, tandis que les
plug-ins (y compris ceux servant à patcher) sont à copier dans le répertoire
"Data Files" de Morrowind.
Un autre site intéressant, pour optimiser morrowind:
http://www.tweaktown.com/document.php?dType=guide&dId=316&dPage=1
Maintenant, il faut tester tout ça :)
* installation du patch : lancer l'exécutable, en fonction de votre
version (VO ou VF)
* activation des plug-ins : une fois installés, lancer le "Morrowind
Launcher", dans le menu "Data Files" (fichiers de données), les activer.
Sinon, ne pas hésiter à visiter les sites officiels ou officieux, notamment
celui de Frodon :)
http://www.euro-morrowind.com/ : le site officiel européen, très
complet.
http://www.euro-morrowind.com/morrowind-france/ : le site de Frodon
et Philoup, très bien (si si, je le pense :)
http://www.planet-morrowind.com/ : un très bon site, notamment au
niveau des plug-ins
http://www.m0use.net/ : un site hébergeant de très bon sites sur la
série des Elder Scrolls, dont notamment...
http://www.m0use.net/~uesp/ qu'on ne présente plus, qui est consacré à
l'ensemble de la série des Elder Scrolls.
Voilà. Le mois prochain, on s'occupera de son premier perso :) Attention
cependant, car les plug-ins ne sont appliqués que lorsque l'on recommence une
partie A ZERO.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
4. Le Projet French Daggerfall : la chronique d'Aggelon
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Bonjour à tous les Chevaliers de Tamriel :o)
Quoi de neuf dans la traduction de Daggerfall ? Pas de nouveaux fichiers en
tout cas :-(
Je vois que nous sommes "sponsorisés" par des grands de l'abandonware qui
font de la pub pour le PFD !!! C'est génial, merci beaucoup pour tous ceux qui
se sont donnés de la peine pour que vous ayez un jeu en français...
Beaucoup nous écrivent pour nous demander que faire lorsque Windows réclame
le fichier UNRAR.DLL. La réponse est invariablement qu'il faut installer sur
votre PC un logiciel de décompression des fichiers RAR comme WinRAR qui est
payant ou comme PowerArchiver qui est gratuit et disponible sur le net...
Sinon, deux nouveaux traducteurs viennent de nous rejoindre, et avec le
mauvais temps qui arrivent, j'espère que l'on s'attellera à la traduction avec
un peu plus de rentabilité ^_^
Merci à tous pour votre soutien,
Bon jeu à tous,
Para Su Serva, Vai Domyn
A++ :)
Aggelon Pullisimus, lutin scribe en chef
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
5. Morrowind, par Philoup et Frodon
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Cette lettre de novembre va forcément parler de l'événement majeur que nous
attendons ce mois-ci, c'est à dire la sortie de l'add-on officiel pour
Morrowind, Tribunal. Alors que l'expansion est déjà sortie outre-Atlantique
depuis le 8 novembre, nous aurons à attendre jusqu'au 28 pour l'avoir en version
semi localisée. Tribunal ajoute des quêtes, des commandes de script et des
fonctionnalités au journal et à la carte dont je vous ai déja parlé dans la
lettre d'infos du mois dernier.
Sachez cependant que la carte n'est annotable que localement (pas sur la
carte générale). Une autre 'amélioration' est dans le système de marchandage.
Certes, on ne peut pas saisir directement la quantité d'or désirée, mais un
bouton permet de choisir directement le nombre maximum de pièces du vendeur. La
Dark Brotherhood fait également son retour dans le jeu, au plus grand plaisir de
Gurthamoth qui aura bien du mal à tuer ses membres. En effet, ces derniers
portent une armure légère se situant à mi-chemin entre la chitine et le verre en
matière de protection. Ils sont également équipés d'une épée courte en
adamantium dont la particularité est de vous paralyser et empoisonner pendant 10
secondes. Ce qui augmente irrémédiablement la consommation de potions de
guérison.
D'autres créatures viendront se rajouter au panthéon déjà existant,
gobelins, liches, durzogs (je ne sais pas ce que c'est encore) et leur niveau
semble élevé d'après les retours que j'en ai eu.
Bref, cet add-on semble prometteur. A terme, chacun de vous se forgera une
idée de la chose. Je vous laisse en vous redirigeant vers notre site
http://www.euro-morrowind.com/morrowind-france/
qui a fait peau neuve ce mois ci.
Sur ce, je vous salue bien et au mois prochain !
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
6. Tamriel : les Elfes des Neiges
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Les Nords les appellent parfois les "Abominables Elfes des Neiges", allez
savoir pourquoi...
Il existe une croyance largement répandue en Skyrim. Les Nords attribuent
la plupart de leurs petits désastres et de leurs malheurs à un peuple, les
Falmer, ou Elfes des Neiges. On met sur leur dos les disparitions de bétail, les
mauvaises récoltes, voire même les accidents de voyageurs, qui s'égarent en
tentant de franchir les hauts cols des montagnes.
Les Nords pensent que ces êtres seraient les derniers descendants des
peuples Elfes, originaires de la province, qui n'auraient pas encore quitté le
territoire. Ils se seraient réfugiés dans les hauteurs inhabitées les plus
reculées de Skyrim..
Il est certes possible que par le passé, de rares Elfes aient pu trouver
un abri temporaire dans les lieux les plus déserts de la province, reculant
devant les avancées des Hommes, tâchant de survivre en pratiquant quelques
rapines. Mais il est probable qu'ils aient disparu depuis longtemps, et que les
récits de disparitions mystérieuses qui hantent régulièrement les froides
veillées d'hiver ne sont plus que des souvenirs...
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
7. La solution de Daggerfall : Nulfaga
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Mais avant de parler de Nulfaga, nous allons dire un petit mot de la quête
la plus facile: celle de Lady Brisienna...
Cette dernière est en fait une agent de l'Empereur infiltrée dans la cour de
Daggerfall. Elle vous fixe un rendez-vous dans une auberge de la région de
Daggerfall, par l'intermédiaire d'une lettre. Lorsque vous allez la rencontrer,
elle se contente de vous suggérer de faire la tournée des cours de Daggerfall,
Wayrest et Sentinel et de quémander des quêtes auprès des nobles. Si vous
ignorez superbement son invitation, votre réputation auprès de l'Empire et de
ses agents chutera, mais cela ne remet pas en cause la quête principale
elle-même.
Passons maintenant à Nulfaga. Il s'agit en fait de la deuxième quête la plus
facile du jeu, après... celle de Lady Brisienna :o)
Il suffit tout d'abord d'aller voir la reine Aubk-i, à la Cour de
Daggerfall. Elle s'inquiète du sort de sa belle-mère Nulfaga, retirée dans son
château de Shedungent, dans les Wrothgarian Mountains.
Il existe deux chemins pour accéder à Nulfaga. Un court, et un long. Comme
vous n'êtes pas paresseux, nous allons passer par le long. Aïe, ne tapez pas !
Bo, d'accord, d'accord, le chemin court.
A l'entrée dans le donjon, dirigez-vous tout droit vers la porte entourée de
deux banières. Cliquez dessus. A la question posée, répondez "shut-up" comme mot
de passe. La porte s'ouvre. Ignorez les deux liches (ou Ancient Liches, cela
dépend de votre niveau lorsque vous abordez la quête) qui vous attendent au fond
de la pièce dans laquelle vous débouchez, ou bien débarrassez-vous d'elles.
Montez ensuite un des deux escaliers sur votre gauche ou votre droite. Nulfaga
est en haut. Cliquez dessus, elle vous fera un petit discours apparemment sans
queue ni tête à propos de son fils (Lysandus).
Revenez vers Aubk-i. Elle se contente de faire un petit commentaire sur la
santé mentale de Nulfaga.
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
7. Quoi de neuf ailleurs ?
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
Quelques nouvelles images de chats dans ma petite collection
http://www.gchagnon.fr/chats/images.htm
ainsi que la suite de la migration du site vers le standard XHTML...
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
8. Le mot de la fin
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Dans un peu plus d'un mois, c'est Noël !!! L'occasion peut-être pour ceux qui
n'ont pas encore succombé aux sirènes de Morrowind de le demander au Père Noël ?
Quoi qu'il en soit, il ne nous reste plus qu'à attendre Oblivion. Et si on
extrapole à partir des premières estimations de sortie de Morrowind, il faudra
quelque chose comme des processeurs à 40Gz pour le faire tourner... moyennement
;o)
Bon jeu à tous, et au mois prochain !