Bonjour à tous !
Ceci n'est pas du spam. Vous vous êtes abonné à cette lettre de diffusion.
Il vous est possible de vous désabonner en suivant cette URL : http://www.gchagnon.fr/daggerfall/newsletter.html
Cette lettre de diffusion, liée au site http://www.gchagnon.fr/daggerfall/ a pour but de vous proposer chaque mois :
Au sommaire ce mois-ci :
Comme vous avez pu le constater, la lettre a été suspendue au mois de décembre, contrairement à ce que je vous annonçais en novembre. Les fêtes de fin d'année ont été plutôt plus mouvementées que prévu. J'ai aussi attendu le dernier moment avant d'envoyer le présent numéro, afin de laisser un peu plus de temps à Garvek pour se dépêtrer de ses cartons :-)
Voici donc le numéro de janvier. Vous y trouverez d'importantes nouvelles du PFD, la reprise d'une visite guidée d'Ald Ruhn sous la houlette de Garvek publiée voici cinq ans, quelques mots sur les atronachs suivi de nouvelles du reste du site, avant le mot de la fin...
Bonne lecture !
Rien de nouveau sur le site ce mois-ci.
Garvek étant en plein déménagement, n'a pas pu envoyer sa contribution ce mois-ici. Espérons qu'il n'est pas enterré sous les cartons :-)
Salut à tous,
Comme vous l'avez remarqué, le Projet French Daggerfall ralentit de plus en plus...
Manque de temps flagrant, désintérêt des joueurs pour Daggerfall, etc... les causes en sont nombreuses. Il faut bien se rendre à l'évidence, le PFD entre dans une phase de sommeil.
Certains d'entre-nous voulaient officiellement déclarer l'arrêt du PFD, mais d'autres se sont élevés en faisant valoir que ce n'était pas la première fois que nous entrions dans une phase de léthargie mais que nous avions toujours repris le travail quelques mois plus tard, une fois la motivation retrouvée...
Combien de temps va durer notre sommeil... nous ne savons pas... gageons qu'il ne sera pas définitif :D
A tout le moins, ce qui est traduit est traduit, et aide les joueurs, débutants ou non, à mieux profiter de ce superbe jeu. Il est évident que le projet ne nous appartient pas et si quelqu'un se sent l'énergie de le poursuivre, qu'il n'hésite pas : le PFD a déménagé plusieurs fois depuis sa création...
.. certains tablent sur la passion des fan d'abandonwares... on verra
Nous voulons encore une fois vous remercier pour tous les soutiens que vous nous avez toujours manifestés : sans cela, il y a longtemps que nous aurions abandonné et nous ne serions jamais arrivé jusqu'à ce taux de traduction (environ 75 %).
A bientôt tous,
Le Projet French Daggerfall.
cet article a été initialement publié en décembre 2003
Joyeux Noël à tous !
Pour fêter ça nous allons ensemble explorer une ville très intéressante : Ald Ruhn, place forte Redoran.
De surface comparable à Balmora, elle possède des remparts (assez délabrés, mais bon...) et des gardes assez zélés (notamment à cause du nombre de volatiles aux alentours ;)). La ville est quasiment ouverte à l'ouest mais protégée par des montagnes à l'est. La cité est assez hétérogène, en fonction du quartier on trouve des gens de toutes classes. Les nobles sont plutôt au nord, tandis que les classes moyennes et les pauvres au sud (les plus pauvres étant au sud-est). Les bourgeois du centre sont assez excentriques.
Le grand bâtiment remarquable de cette ville est un champignon géant (le Skar) qui sert d'abri couvert pour les services Redoran. On y trouve bien sûr les manoirs de la plupart des conseillers mais aussi :
Est aussi présente la Morag Tong, dont les services sont comme d'habitude réservés aux membres.
En dehors du Skar, il y a multitude de services et de bâtiments. Parmi les plus importants :
On peut aussi citer une série de commerces (assez moyens) juste collés au Skar :
Voilà ! Le mois prochain on ira visiter Gnisis. D'ici là bonnes fêtes.
Fers croisés, les deux grands guerriers se toisaient.
Vers qui allait voler la victoire ? Ils jugeaient.
Verts de rage, aucun ne voulait se laisser
Faire. L'affrontement allait être serré.
Feu leur maître commun les avait avertis :
Veut-on progresser, il faut bosser. C'est ainsi,
Veules s'abstenir. À ce moment survint un
Feulement. Un atronach approchait, mutin...
Glas, ce n'est pas ton heure. On dira bientôt
Quel as ! En parlant de l'un d'entre eux. Aussitôt,
D'guerre lasse, le plus grand, impatient, brisa la
Glace. Il décapita l'atronach. Voilà.
Chair pantelante, il ne restait plus rien du
Cher golem. Il restait à terre, étendu.
Chère peu ragoûtante, pour un bon prêtre en
Chaire, un sujet moral pour pénitents...
Pas de nouvelle d'ELOdry ce mois-ci.
Mes cours en ligne de JavaScript, XML et HTML/CSS sont maintenant en licence CC-By-SA.
Nous ne saurions conclure cette première lettre de 2009 sans vous souhaiter à tous une excellente nouvelle année. Même si le PFD entre dans une phase de léthargie, il aura permis à nombre de joueurs peu à l'aise avec l'anglais d'entrer dans le monde des Elder Scrolls... Voyons sur cette note positive la promesse d'une année riche en bonnes nouvelles !